El sistema tradicional utiliza un lenguaje técnico contable financiero que no muchas veces es entendido por quienes no tienen una formación administrativa contable.
El sistema de costos ABC utiliza el lenguaje de su "empresa" que es conocido por todos los colaboradores de esta.
A continuación se presenta una visión entre lo tradicional y la de costos ABC
El sistema de costos tradicional trata todos los costos bajo un tecnicismo contable (Figura 1) y costos ABC permite realizar un seguimiento detallado del flujo de actividades (Figura 2), en la organización mediante la creación de vínculos entre las actividades y los objetos del costo (Productos y/o servicios). En ambos, el importe es el mismo, la diferencia es la forma en que se trata con la metodología de costos ABC
El sistema tradicional utiliza bases generales como: unidades producidas u horas máquina, sin tener en cuenta la relación causa/efecto. Mientras que, costos ABC, usa tanto el criterio de las bases generales como los generadores (Inductores) de costos, que establecen la relación causa/efecto entre los productos y las actividades que lograron los mencionados productos y/o servicios.